Supponiamo di voler utilizzare "mioserver" come server/proxy SOCKS5 e configurarlo sul browser locale facciamo
ssh mioutente@mioserver
mioutente@mioserver:~$ ssh -N -D 8080 localhost
A questo punto basta configurare nel browser l'utilizzo del server "mioserver" su porta "8080" come SOCKS5 e navigare.
Aggiungere l'opzione "-f" di ssh per lasciare il comando in background.